Prevod od "da ste otkrili" do Češki

Prevodi:

že jste objevil

Kako koristiti "da ste otkrili" u rečenicama:

Verujem da ste otkrili Lipvigov plan.
Doufám, že jste objevil Rosretův plán.
Krili ste da ste otkrili bakteriju koja se hrani elektronima.
Objevil jste bakterii živící se elektrony, ale tajil jste to.
Ne znam što mislite da ste otkrili, ali znam da se igrate vatrom.
Nevím, co si myslíte, že jste objevili, ale hrajete si s ohněm.
Èini mi se da ste otkrili prisutnost hlorofila?
Vypadá to, že jste přišli na chlorofyl.
Ne, ne, samo nisam dobar u istraživanju, što sam siguran da ste otkrili.
Ne, ne, nejsem v bádání dobrý, a jsem si jistý, že to zjistíte sami.
Èestitam, idite kuæi i kažite vašim roditeljima da ste otkrili konstituciju atoma.
Gratuluju. Až se večer vrátíte domů, můžete říct vašim rodičům, že jste vypočítali atomové číslo.
Razumeo sam, da ste otkrili kupolu crkve... ali ste onda usporili.
Prý jste odkryli hlínu z kupole, ale pak se práce zpomalily.
Da ste otkrili Cyloncima naše obrambene planove.
Že jste nechal Cyloni proniknout našimi obrannými plány.
Je l' istina da ste otkrili kopno na ovoj planeti?
Je to pravda, že jste objevili pevninu na tomto světě?
Sudeæi po tome kako se samovoljno ušetali, rekao bi da ste otkrili hemikaliju.
Soudíc podle tvého nafouknutí, zjistili jste chemickou identitu.
Èuo sam da ste otkrili nešto novo u vezi s ubicama policajaca.
Slyšel jsem, že jste pokročili ve vraždách policistů.
Izgleda da ste otkrili ko je ubio Harija, zar ne?
Už vám asi došlo, kdo doopravdy zabil Harryho.
Pretpostavljam da ovo znaèi da ste otkrili što nije bilo u redu sa Laurom?
Předpokládám, že to znamená, že jste přišli na to, co bylo s Laurou.
Pa toliko ste pametni da ste otkrili poèinitelja. Što vi mislite?
Tedy, když jste tak chytrý, že jste odhalil pachatele, co si o tom myslíte?
Da, znam da ste otkrili jednog od mojih operativaca.
Ano, vím, že jste odhalili jednoho z mých operativců.
Ovo putovanje je bilo otkrivanje... i nadam se da ste otkrili da je celina veæa od zbira njenih delova.
Tato cesta byla jedno velké poznání a doufám, že jste poznali, že celek je víc, než součet jednotlivých částí.
Nije bilo tako teško vidjeti da ste otkrili spyware.
Nebylo to složité, měli jste najít můj spyware.
Vjerujem da ste otkrili da je predsjednik Washington kao i uvijek nezavisnog mišljenja.
Věřím, že shledáš prezidenta Washingtona nezávislého ve svém rozhodování.
Mislim da ste otkrili da vas vara.
Víte, myslím, že jste zjistil, že vás podváděla.
Dr. Langston, svedoèili ste da ste otkrili da je gðica. Jones ubijena u kuhinji.
Dr. Langstone, dosvědčil jste, že paní Jonesová byla zabita v kuchyni.
Molim te reci mi da ste otkrili nešto u Djordanovom salonu.
Prosím, řekni mi, že jsi v Giordanově salónu něco našla.
Kad smo veæ kod toga, znam da ste otkrili neke šokantne stvari otkad ste na dužnosti.
Když o tom mluvíme, slyšel jsem, že jste po převzetí úřadu učinila několik šokujících odhalení. To ano.
Rekli ste da ste otkrili zašto Insulprin izaziva srèani udar.
Říkal jste, že jste přišel na to, proč Insulprin způsoboval infarkty.
Kako je Megi imala dosijee svih vas, verujem da ste otkrili da zna za vaše hapšenje.
A s tím, jaký přehled o vás všech Maggie měla, jste zřejmě přišla na to, že o tom vašem zatčení ví, a musela jste ji umlčet.
Tvrdite da ste otkrili prsten u toj pećini, ali niko ga nije našao.
Tvrdíte, že jste v jeskyni našla prsten, ale my jsme žádný nenašli.
Onda sam sigurna da ste otkrili da je g. Torben imao financijske veze s Benettom Herreshoffom, predsjednikom uprave Princefield banke.
Takže jsem si jistá, že jste přišel na to, že pan Torben má finanční závazky s Bennett Herreshoff, výkonným ředitelem Princefield Bank.
Vratili ste se iz L. A.-a. Zvuèi kao da ste otkrili nešto tamo.
Takže jste zpátky z L.A. Zní to, jako byste tam něco našli.
Izgleda da ste otkrili sporedni efekat.
Vypadá to, že jste objevili vedlejší účinek.
Znam da ste tražili križanu DNK i da ste otkrili da je Odmetnik ljudsko-životinjski hibrid.
Vím, že jste spolu zkoumali mezidruhové DNA nalezené na různých místech činu a že jste zjistili, že ten dobrodinec je kříženec člověka a zvířete.
A nije li takoðer istina da ste otkrili da je Beth stvorila alternativni identitet i zapoèela online vezu sa profesorom Kaneom?
A není pravda, že jste zjistil, že si Beth vytvořila alternativní identitu a navázala po internetu vztah s doktorem Kanem?
Vidim da ste otkrili najbolje èuvanu tajnu u Montuku.
Takže jste objevil to největší tajemství v Montauku.
Nisam znao da ste otkrili toliko o seksualnim disfunkcijama.
Neměl jsem tušení, že jste tak pokročili s výzkumem nedostatku sexu.
Možda ne znate o èemu se radi, ali mislim da ste otkrili najveæu lokalnu prièu još od skandala sa gradom Bel. I obeæavam, saznaæemo sve.
Možná jste prohrála, ale myslím, že jste odhalila ten největší místní příběh od skandálu Města zvonu a slibuji vám, že tomu přijdeme na kloub.
1.521821975708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?